人物

對話北美設計大師專題--ECCO:卓越設計 就必須超越產品

字號+ 發布者:3d3d 來源:新浪科技 2006-02-09 [在線反饋] 我要評論

工業設計也好,產品設計也好,不論是哪種設計,都有一些基本的邏輯。在設計與人的關系方面,不僅包括性能、可用性、安全性、功能等基本因素,還有情感化、人性化的關聯。了解這些面向非常重要。除此之外,還必須有一些具體的方法論。

8jK大灣區工業設計網
圖為:美國ECCO設計公司總裁陳秉鵬8jK大灣區工業設計網

  編者按:中國正逐漸從 “中國制造” 走向“中國創造 ”。站在躋身為世界工廠的“中國制造”肩膀上,創造對中國來說既是機遇更是挑戰。8jK大灣區工業設計網

  創造的核心——說白了,就是一種廣義的設計能力。縱觀世界知名的頂尖品牌,無不以品牌經驗與用戶體驗的設計能力作為核心競爭力。8jK大灣區工業設計網

  我們試圖通過本專題中與西方大師的對話交流中,了解他們心目中的設計理念。西方設計在技術和多國文化之間如何連結,學術界如何培育新興市場需要的設計精英,預備顛覆明日世界設計哲學是什么,以及他們共同對正在崛起的中國市場的看法。8jK大灣區工業設計網

  希望邁向中國品牌的路,能從這些設計大師的對話中找到一些啟示。 8jK大灣區工業設計網


  2005月5月18日至19日“2005芝加哥設計策略高峰會”在美國芝加哥舉行,這次峰會由美國伊利諾理工大學設計學院主辦。新浪執行副總裁、新浪熱線總經理蔣顯斌有幸參加了本次峰會并與部分參會代表進行了深入交談。8jK大灣區工業設計網

陳秉鵬 (Eric Chan)長期活躍于多項產品設計領域。他是克蘭布魯克藝術學院(Cranbrook Academy of Art)的設計學碩士。畢業后即屢獲各類獎項,包括《I.D.雜志》年度榮譽和美國工業設計家協會(IDSA)設立的IDEA獎。陳秉鵬還同時擔任多個國家和地區設立的工業設計委員會的顧問。此外,他還是紐約市普拉特學院(Pratt Institute)、賓夕法尼亞州藝術大學以及位于北京的中央美術學院客座講師。他的設計成果被多家博物館永久收藏,其中包括加拿大蒙特利爾裝飾藝術博物館、以色列博物館、倫敦設計博物館、庫珀-休伊特國立設計博物館以及紐約的現代藝術博物館。8jK大灣區工業設計網

以下為蔣顯斌與美國ECCO設計公司總裁陳秉鵬的對話全文:8jK大灣區工業設計網

  訪問者:蔣顯斌8jK大灣區工業設計網

  整理:侯如珊、新浪翻譯中心8jK大灣區工業設計網

  Q:請問您祖籍哪里?8jK大灣區工業設計網

  A:我在中國出生,中國香港長大。香港理工大學畢業。然后去念美國密西根的Cranbrook Academy of Art。這已經是二十年前左右的事了。8jK大灣區工業設計網

  Q:您何時創立ECCO?8jK大灣區工業設計網

  A:大概十七年前。我們從事產品設計、戰略規劃、用戶空間等方面的業務。8jK大灣區工業設計網

  Q: ECCO設計公司的經營理念是什么?8jK大灣區工業設計網

  A: 工業設計也好,產品設計也好,不論是哪種設計,都有一些基本的邏輯。在設計與人的關系方面,不僅包括性能、可用性、安全性、功能等基本因素,還有情感化、人性化的關聯。了解這些面向非常重要。除此之外,還必須有一些具體的方法論。8jK大灣區工業設計網

  設計需要拿出說有服力的解決方案。我們必須充分了解用戶的需求,必須很好地幫助客戶品牌與市場進行溝通,以及全面地設計其與消費者之間各種“接觸點”(Touch Points)的關聯性。這種“接觸點”的體驗不僅指用戶使用產品的體驗,還包括選購體驗、購買體驗、打開包裝的體驗、和其它體驗。我們在科技產品的設計上和面對制造業聯系有很強的實力。8jK大灣區工業設計網

  即使是設計最基本的產品,我們都試圖設計出最有說服力的解決方案,簡單舉訂書機設計為例(如下圖)8jK大灣區工業設計網

8jK大灣區工業設計網
圖為:ECC0設計的訂書機。8jK大灣區工業設計網

  ECCO 設計的站立式商務型訂書機。8jK大灣區工業設計網

  2000年Good Design 設計獎, 2001年I.D.年度設計大獎8jK大灣區工業設計網

8jK大灣區工業設計網
圖為:ECC0設計的Orca 迷你訂書機。8jK大灣區工業設計網

  ECCO 設計的Orca 迷你訂書機,2000年IDEA消費類產品銀牌獎8jK大灣區工業設計網

  要能讓它立著,也能躺著,能以多元方式使用。研究顯示我們的使用者桌面空間不大且要互動的人很多,于是設計讓人方便攜帶、四處移動等,務使其很有趣又很簡單,在各種市場、讓各個年齡層都具有其親和力。8jK大灣區工業設計網

  我們還涉足許多日常的生活用品,比如幫助人們清潔牙齒的電動牙刷和一些醫療器械,以及運用不同材料的或制造方法的而能帶給人與眾不同感受的日用品等等。8jK大灣區工業設計網

8jK大灣區工業設計網
圖為:ECC0為高露潔設計的電動牙刷。8jK大灣區工業設計網

  Q:就我所知,這款電動牙刷成為高露潔的一款走俏產品。8jK大灣區工業設計網

  A:沒錯,銷路非常好。百萬銷量。
圖為:ECCO為摩托羅拉設計的傳呼機。

  文  /  侯如珊、新浪翻譯中心

 1/6    1 2 3 下一頁 尾頁

轉載請注明出處。

1.本站遵循行業規范,任何轉載的稿件都會明確標注作者和來源;2.本站的原創文章,請轉載時務必注明文章作者和來源,不尊重原創的行為我們將追究責任;3.作者投稿可能會經我們編輯修改或補充。

相關文章
網友點評
排列三走势